Este documento contiene información sobre las tecnologías que permiten que esta Aplicación logre los propósitos que se describen a continuación. Estas tecnologías permiten al Propietario recopilar y guardar información (por ejemplo mediante el uso de Cookies) o utilizar recursos (por ejemplo ejecutando un script) en el dispositivo del Usuario cuando este último interactúa con esta Aplicación.

Para simplificar, en este documento estas tecnologías se definen brevemente como "Herramientas de seguimiento", a menos que haya motivos para diferenciarlas.
Por ejemplo, aunque las Cookies pueden utilizarse tanto en navegadores web como móviles, sería inadecuado hablar de Cookies en el contexto de aplicaciones para dispositivos móviles, ya que se trata de Herramientas de Seguimiento que requieren la presencia de un navegador. Por este motivo, en este documento el término Cookie solo se utiliza para indicar específicamente ese tipo particular de Herramienta de seguimiento.

Algunos de los fines para los que se utilizan las Herramientas de seguimiento también pueden requerir el consentimiento del Usuario. Si se presta el consentimiento, éste podrá ser revocado libremente en cualquier momento siguiendo las instrucciones contenidas en este documento.

Esta Aplicación utiliza Herramientas de seguimiento administradas directamente por el Propietario (comúnmente denominadas Herramientas de seguimiento "propias") y Herramientas de seguimiento que habilitan servicios proporcionados por terceros (comúnmente denominadas Herramientas de seguimiento "de terceros"). A menos que se especifique lo contrario en este documento, estos terceros tienen acceso a sus respectivas herramientas de seguimiento.
La duración y caducidad de las Cookies y otras Herramientas de Seguimiento similares pueden variar en función de lo establecido por el Titular o por cada tercero proveedor. Algunas de ellas caducan al finalizar la sesión de navegación del Usuario.
Además de lo que se especifica en la descripción de cada una de las categorías a continuación, los Usuarios pueden obtener información más detallada y actualizada sobre la duración, así como cualquier otra información relevante -como la presencia de otras Herramientas de Seguimiento- en las políticas de privacidad de los respectivos terceros proveedores (a través de los enlaces disponibles) o poniéndose en contacto con el Propietario.

Actividades estrictamente necesarias para garantizar el funcionamiento de esta Aplicación y la prestación del Servicio

Esta Aplicación utiliza Cookies comúnmente denominadas "técnicas" u otras Herramientas de Seguimiento similares para realizar actividades estrictamente necesarias para garantizar el funcionamiento o prestación del Servicio.

Otras actividades que implican el uso de herramientas de seguimiento

Experiencia mejorada

Esta Aplicación utiliza Herramientas de Seguimiento para brindar una experiencia de usuario personalizada, permitiendo una mejor gestión de la configuración personal y la interacción con redes y plataformas externas.

Interacción con redes sociales y plataformas externas

Este tipo de servicio le permite interactuar con redes sociales, u otras plataformas externas, directamente desde las páginas de esta Aplicación.
Las interacciones y la información adquirida por esta Aplicación están en cualquier caso sujetas a la configuración de privacidad del Usuario relativa a cada red social.
Este tipo de servicio aún puede recopilar datos de tráfico para las páginas donde está instalado el servicio, incluso cuando los Usuarios no lo utilizan.
Se recomienda cerrar sesión en los respectivos servicios para garantizar que los datos procesados ​​en esta Aplicación no estén vinculados al perfil del Usuario.

Botón Me gusta de Facebook y widgets sociales

El botón "Me gusta" y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, proporcionados por Facebook, Inc. o por Facebook Ireland Ltd, dependiendo de cómo el Responsable del tratamiento gestione el tratamiento de los Datos.

Datos Personales tratados: Datos de Uso y Herramienta de Seguimiento.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de Privacidad ; Irlanda – Política de privacidad .

Duración del almacenamiento:

  • _fbp: 3 meses

Ver contenido de plataformas externas

Este tipo de servicio le permite visualizar contenidos alojados en plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación e interactuar con ellas.
Este tipo de servicio aún podría recopilar datos sobre el tráfico web relacionado con las páginas donde está instalado el servicio, incluso cuando los usuarios no lo utilizan.

widgets de Instagram

Instagram es un servicio de visualización de imágenes gestionado por Facebook, Inc. o por Facebook Ireland Ltd, según cómo gestione el Titular el tratamiento de Datos, que permite a esta Aplicación integrar dichos contenidos dentro de sus páginas.

Datos Personales tratados: Datos de Uso y Herramienta de Seguimiento.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de Privacidad ; Irlanda – Política de privacidad .

Medición

Esta Aplicación utiliza Herramientas de Seguimiento para medir el tráfico y analizar el comportamiento del Usuario con el objetivo de mejorar el Servicio.

Estadísticas

Los servicios contenidos en esta sección permiten al Responsable del tratamiento controlar y analizar los datos de tráfico y sirven para realizar un seguimiento del comportamiento del Usuario.

Google analitico

Google Analytics es un servicio de análisis web prestado por Google LLC o por Google Ireland Limited, dependiendo de cómo el Responsable del tratamiento gestione el tratamiento de los datos (“Google”). Google utiliza los Datos personales recopilados con el fin de rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, compilar informes y compartirlos con otros servicios desarrollados por Google.
Google podrá utilizar Datos Personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red publicitaria.

Datos Personales tratados: Datos de Uso y Herramienta de Seguimiento.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – política de privacidad – Optar por no participar ; Irlanda – política de privacidad – Optar por no participar .

Duración del almacenamiento:

  • AMP_TOKEN: 1 hora
  • _ga: 2 años
  • _gac*: 3 meses
  • _gat: 1 minuto
  • _gid: 1 día

Cómo gestionar las preferencias y dar o retirar el consentimiento

Hay varias formas de gestionar sus preferencias en las Herramientas de seguimiento y de dar o retirar su consentimiento, cuando sea necesario:

Los usuarios pueden administrar las preferencias de Tracker directamente a través de la configuración de su dispositivo; por ejemplo, pueden impedir el uso o el almacenamiento de Trackers.

Además, siempre que el uso de las Herramientas de seguimiento dependa del consentimiento, el Usuario puede otorgar o revocar dicho consentimiento configurando sus preferencias en la política de cookies o actualizando dichas preferencias a través del widget de privacidad para las preferencias relacionadas con el consentimiento, si está presente.

Gracias a funciones específicas del navegador o del dispositivo, también es posible eliminar las Herramientas de Seguimiento previamente guardadas, incluidas aquellas utilizadas para guardar las preferencias de consentimiento expresadas inicialmente por el Usuario.

Otras herramientas de seguimiento presentes en la memoria local del navegador se pueden eliminar eliminando el historial de navegación.

Con respecto a las herramientas de seguimiento de terceros, los usuarios pueden administrar sus preferencias visitando el enlace de exclusión correspondiente (si está disponible), utilizando las herramientas descritas en la política de privacidad del tercero o contactando a este último directamente.

Localice la configuración de las herramientas de seguimiento

Los usuarios pueden, por ejemplo, encontrar información sobre cómo gestionar las Cookies en algunos de los navegadores más populares en las siguientes direcciones:

Los Usuarios también pueden administrar algunos Rastreadores para aplicaciones móviles desactivándolos a través de la configuración apropiada del dispositivo, como la configuración de publicidad móvil o configuraciones relacionadas con el seguimiento en general (los Usuarios pueden consultar la configuración de su dispositivo para encontrar la relevante).

Consecuencias relacionadas con negarse a utilizar herramientas de seguimiento

Los usuarios son libres de decidir si permiten o no el uso de herramientas de seguimiento. Sin embargo, tenga en cuenta que las Herramientas de seguimiento permiten que esta Aplicación proporcione a los Usuarios una mejor experiencia y una funcionalidad mejorada (de acuerdo con los propósitos descritos en este documento). Por lo tanto, si el Usuario decide bloquear el uso de las Herramientas de Seguimiento, es posible que el Titular no pueda proporcionar las funciones relacionadas.

Controlador de datos

Hcs srl via Montenapoleone 9, 20121 Milán

Dirección de correo electrónico del propietario: amministrazione@hcsitaly.com

Dado que el Propietario no puede controlar completamente el uso de Rastreadores de terceros en esta Aplicación, cualquier referencia específica a Rastreadores de terceros debe considerarse indicativa. Para obtener información completa, se invita a los Usuarios a consultar la política de privacidad de los respectivos servicios de terceros enumerados en este documento.

Dada la complejidad objetiva de identificar tecnologías de seguimiento, se invita a los Usuarios a ponerse en contacto con el Propietario si desean recibir más información sobre el uso de dichas tecnologías en esta Aplicación.

Definiciones y referencias legales

Datos personales (o datos)

Cualquier información que, directa o indirectamente, también en conexión con cualquier otra información, incluido un número de identificación personal, identifique o pueda identificar a una persona física, constituye dato personal.

Datos de uso

Se trata de información recopilada automáticamente a través de esta Aplicación (también por aplicaciones de terceros integradas en esta Aplicación), incluyendo: direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por el Usuario que se conecta con esta Aplicación, direcciones en notación URI (Identificador Uniforme de Recursos) , la hora de la solicitud, el método utilizado para reenviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (éxito, error, etc.) el país de origen, las características del navegador y del sistema operativo utilizado por el visitante, las distintas connotaciones temporales de la visita (por ejemplo, el tiempo transcurrido en cada página) y los detalles relativos al itinerario seguido dentro de la Aplicación, con especial referencia a la secuencia de páginas consultados, los parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del Usuario.

Usuario

La persona física que utiliza esta Aplicación que, salvo que se especifique lo contrario, coincide con el interesado.

Interesado

La persona natural a quien se refieren los Datos Personales.

Controlador de datos (o administrador)

La persona física, persona jurídica, administración pública y cualquier otro organismo que trate datos personales por cuenta del Responsable del tratamiento, tal y como se establece en esta política de privacidad.

Controlador de datos (o Controlador de datos)

La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los propósitos y medios del procesamiento de datos personales y las herramientas adoptadas, incluidas las medidas de seguridad relacionadas con el funcionamiento y uso de esta Aplicación. El Responsable del tratamiento, salvo que se especifique lo contrario, es el propietario de esta Aplicación.

Esta aplicación

La herramienta de hardware o software a través de la cual se recopilan y procesan los Datos Personales de los Usuarios.

Servicio

El Servicio proporcionado por esta Aplicación tal como se define en los términos relativos (si están disponibles) en este sitio/aplicación.

Unión Europea (o UE)

A menos que se especifique lo contrario, cualquier referencia a la Unión Europea contenida en este documento pretende incluir todos los estados miembros actuales de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.

Galletas

Las cookies son herramientas de seguimiento que consisten en pequeñas porciones de datos almacenados en el navegador del Usuario.

Herramienta de seguimiento

Herramienta de seguimiento significa cualquier tecnología, p. Cookies, identificadores únicos, balizas web, scripts integrados, etiquetas electrónicas y huellas dactilares, que permiten rastrear a los Usuarios, por ejemplo, recopilando o guardando información en el dispositivo del Usuario.

Referencias legales

A menos que se especifique lo contrario, esta política de privacidad se aplica exclusivamente a esta Aplicación.

Última modificación: 7 de enero de 2021